В течение года подписчики LH получают 44 номера, содержащих текущую информацию о состоянии издательского дела и книжной торговли как в стране, так и за рубежом. Каждый номер имеет два постоянных библиографических раздела. Первый из них - «Выходят из печати в ... месяце» («A Paraltre») - содержит список новинок предстоящего месяца. Крупные издательские компании имеют возможность использовать несколько страниц в индивидуальном оформлении вне общего списка. На протяжении месяца в разделе публикуются сведения о продукции всех французских издательств, причем информация каждой фирмы содержится лишь в одном из четырех выпусков указанного периода. Библиографические описания раздела кратки: название, фамилии авторов и ISBN.
Второй библиографический раздел - «Книги недели» («Livres de la Semein») - имеет надзаголовок «Библиография Франции». В разделе публикуется систематизированная по УДК библиографическая информация о новинках книжного рынка Франции. В библиографических описаниях приводятся: фамилии авторов, заглавие и относящиеся к нему сведения, издательство и год издания, количественная характеристика, формат, серия, ISBN, переплет и цена. Каждое описание снабжено аннотацией и штриховым кодом, воспроизведение которого подчеркивает книготорговое назначение списка [5,24].
Электронный вариант указателя «Electre-Biblio» начал создаваться в 1986 г. Тогда в базе данных системы было 280 тыс. библиографических записей о книгах, находящихся в продаже. В настоящее время ежемесячный и квартальный выпуски каталога содержат свыше 33 000 библиографических записей и более 10 000 адресов издателей и книгораспространителей. База данных обновляется еженедельно. Поиск сведений в массиве осуществляется по двадцати «ключевым командам», среди которых автор, заглавие, издательство, год издания, ISBN, штриховой код и т. п. По желанию потребителя можно пользоваться сокращенной и полной записью. Набрав на клавиатуре любое слово с вопросительным знаком, можно получить библиографическую информацию о книгах, содержащих в названии данное слово.
Таким образом, Объединение книжной торговли Франции сосредоточило в своих руках подготовку и выпуск как традиционных книжных, так и машиночитаемых версий библиографических указателей, отражающих книготорговый ассортимент французской книжной торговли во всех формах его движения. В этом смысле Объединение играет как бы роль национального центра издательской и книготорговой библиографии.
Раздел 3. Книготорговая библиография Украины
Долгий и достаточно тяжелый путь прошла книготорговая библиография Украины. Важным источником изучения истории книготорговой библиографии в Украине с начала ее возникновения и до сегодняшнего дня является издательские и книготорговые каталоги. Возникновение украинской книготорговой библиографии относится ко второй половине 17 века. Она развивается на историческом фоне событий, которые происходили в этот период в Украине и России. Данный период характеризуется борьбой украинского народа против польского и католического угнетения []. После воссоединения Украины с Россией Киев является одним из центров образования не только Украины, но всего Российского государства. Усиливается книгообмен между Украиной и Россией. В 1672 году киевские мещане вместе с лаврскими издателями организовывают в Москве книжную лавку, в которых продавались киевские и львовские издания. Они вели учет книг, которые были предназначены для продажи [].
1672 год связан с появлением списков, не распроданных книг, которые были составлены издателями Киево-Печерской Лавры. В списки вошло более 20 названий книг. Однако, как выяснилось позже, это был всего-навсего единичный факт библиографирования украинской книжки целью книготорговли []
Только во второй половине 18 столетия появляются такие книготорговые показатели как такса и ценники, которые выпускали Киево – Печерская Лавра и Почаивский монастырь с целью продажи своих изданий. В этот же период вместе с возникновением и распространением гражданских издательств в Украине зарождается украинская библиография книг, напечатанных и выпущенных в них, хотя, как известно их было очень незначительное количество [].
В 18 столетии в Украине начинают появляться одинокие книготорговые показатели, составленные местными издательствами. Значительно превышают распространенные на украинских этнических землях русские реестры и росписи. Социально–политические обстоятельства того времени не способствовали развитию книжной торговли в Украине [].
Только Киево – Печерская Лавра имела монополию на продажу книг.
После того как книготорговля на Украине была установлена, стали появляться каталоги частных книжных магазинов, которые издавались специально для продажи изданий.
В 19 столетии на территории Украины возникает потребность в необходимости перевоплощения книготорговой библиографии в самостоятельный вид и уточнение ее главной цели – получения прибыли [].
20 столетие - время открытий и надежд в украинской культуре. Некоторые даже называют этот период – культурной революцией или возрождением. Впервые украинская культура могла надеяться на поддержку государства. В это время появляются новые издательства, возникают новые периодические издания. Значительного развития достигает и издательско-книготорговая периодика. Так в Харькове в 1921 году появляется журнал «Голос Печати». Это был книговедческий, библиографический и литературно – критический журнал.
Основой Украинской книготорговой периодики был журнал «Книга», который выпускался в 1923 – 1924 годах в Харькове всеукраинским кооперативным книгоиздательским и книготорговым обществом «Книжный союз». С 1924 года издательство «Красный путь» начинает публиковать журнал «Новая книга», который удовлетворяет потребности книжного дела и в особенности книготорговли. На страницах «Новой книги» печатался материал о новых книжных магазинах, значении каталога – картотеки для улучшения работы книжных магазинов, оговаривалась проблема книгораспространения, изучения спроса на литературу. Журнал «Новая книга» считался лучшим изданием в Советском союзе.
Постоянное информирование работников книжной торговли о новых изданиях и организация заказов на литературу проходила с помощью специальной периодики. Таким изданием был бюллетень Государственного издательства Украины, который выходил под разными названиями (1922 по 1929 года). Так, в 1922 году он имел название «Книга Государственного издательства Украины», 1923г. – «Бюллетень торгового отдела Государственного издательства Украины», 1925 – 1926гг. – «Еженедельный бюллетень новых книг Государственного издательства Украины» и т д.
Значительное количество бюллетеней не давало полного представления о всей печатной продукции, которая давалась в продажу. Жизнь требовала единого источника, который выполнял эту функцию. Им стал журнал «Советский книжник», как дополнение к журналу печатался раздел «Книжные новости», где была представлена информация о литературе всех издательств Украины. Однако информация на страницах этого раздела была не достаточно оперативной, так как журнал «Советский книжник» выходил с опозданием.
20 – 30 года 20 столетия считают временем взлета и падения украинского книговедения. По инициативе Украинского научного института книговедения (УНИК), который был создан в 1922 году, начинает выходить одно из лучших украинских научных изданий – книговедческий журнал «Библиологические вести».
Украинскому книговедению и библиографии был повещен непериодический журнал Украинского общества любителей книги в Праге - «Книголюб». В журнале «Книголюб» размещалась информация о деятельности книжного мира, о новинках.
1939 – 1945 – года Второй мировой войны. Книгоиздательская деятельность в период фашистской оккупации Украины почти не изучена, но известны данные о том, что украинское книгоиздание и выпуск периодики не прекращался на территории Украины. Фашистские захватчики нанесли огромных убытков Книжной палате Украины, библиотекам, книжным складам и торговле. Гитлеровцы уничтожили 634 книжных магазина из 824, которые существовали в Украине до войны. Новые украинские книги пропагандировал журнал «Украина». На его страницах публиковался библиографический обзор изданий: «Украинская книга во время войны», «Украинская пресса на 3 года войны». Тут же размещались рецензии, аннотации, списки «Новые книги». Информацию о новинках можно было получить также и из газет «Советская Украина», «За советскую Украину», «Коммунист», «Днепр» и. др.
Уже в конце 1943 года возобновила свою деятельность Книжная палата УССР, некоторые библиотеки и книготорговые организации.
В январе 1957 года вышел в свет первый номер «Информационного бюллетеня», который давал оперативную информацию о новых книгах библиотекарям, работникам книжных магазинов, широкому кругу читателей. Книготорговые организации и издательства выпускали численные рекламные материалы – проспекты, плакаты, буклеты, книжные закладки. С 1958 – 1990 года выходил бюллетень «Новые издания УССР».
За время СССР в Украине была разрушена система книгораспространения, фактически распалось единое информационное пространство, которое объединяло издательства, книготорговцев, библиотеки и читателей, давало возможность пользоваться единой терминологией, едиными принципами, стандартами описания книги, как ее содержания, так и относительно технической характеристики, цены. Восстановить все это, возможно, было только с помощью компьютерной техники. Так впервые проект «книга в наличии и печати» оговаривался на Всероссийской конференции «Библиотеки России на информационно-издательском рынке страны» (27 - 31 марта 1995 г.). Первый выпуск каталога вышел уже в сентябре 1995 г. подготовленный Центром информационно-издательской технологии Российской книжной палаты.
В Украине вопрос о внедрении подобной информационной системы рассматривался на 2 - м Всеукраинском конгрессе библиотекарей в 1997 году. Первый выпуск книготоргового каталога «Книги Украины» был подготовлен Всеукраинским благотворительным фондом «Книги Украины» и Книжной палатой Украины. Вторым этапом системы «Книга в наличии и печати» послужило создание электронной базы данных, выпуск компакт–диска и веб-сайта, на котором была зафиксирована полная библиографическая информация о книгах Украины с 1991 года. Главной целью этого проекта было создание в Украине централизованной системы книгораспространения на базе информационно–библиографической системы «Книги в продаже», современных информационных технологий и транспортных систем, что предвидело создание электронного каталога.
Но, к сожалению, этот проект был реализован не сполна, по некоторым причинам. Одна из них – нежелание издателей «знакомить» с планами будущих изданий своих потенциальных конкурентов, информация об изданиях, которая готовилась к выпуску, оказалась недоступной для книготорговых организаций, хотя и была для них необходима. Вторая причина заключалась в том, что множество издателей работало в основном не по предварительно составленному плану изданий, а благодаря заказам и предоставлению информации преждевременно. Третья – в отсутствии финансовой поддержки государства.
В 2007 году «Книжная палата Украины имени Ивана Федорова» начала внедрение экспериментального проекта «Книга в производстве» - составляющей национальной информационно – библиографической системы «Книги в наличии и печати». Успешная реализация этого проекта является важным шагом становления современной системы книгораспространения в Украине. Но пока этот проект только в планах.
К сожалению, Украина не сравнится с темпами развития своих зарубежных соседей в области книготорговой библиографии. Несмотря на это, наше государство расширяет свои возможности с помощью компьютеризации. Уже были предприняты меры по созданию баз данных в библиотеках и издательствах страны, выпускаются буклеты, афиши, рекламирующие издания, существуют библиографические пособия, книги, журналы в электронном виде. Полки книжных магазинов пополняются машиночитаемыми документами – литературой на CD, DVD дисках и. т. д. Сегодня любую литературу можно заказать по электронной почте, а через сеть Интернет сообщаются адреса книжных магазинов и издательств.
Выводы
В процессе изучения темы «Развитие всемирной и национальной книготорговой библиографии» были сделаны следующие выводы:
1. Книготорговой библиографией является библиография, задание которой способствовать книгообмену, рекламировать издательскую продукцию, распространять и продавать издания
2. Развитие книготорговой библиографии связано с возникновением в Европе книгопечатания. В 19 веке развитие книгопечатания вызывает потребность в создании новых форм библиографической регистрации и отражения книжного потока, что приводит к появлению во многих странах книготорговых органов текущего учета, что и способствует активному развитию библиографии, в том числе книготорговой.
3. Изучая историческое развитие книготорговой библиографии в отдельных странах мира, необходимо сказать что, книготорговая библиография Германии обязана своим развитием Биржевому союзу немецких книготорговцев, который впервые ввел регистрацию новинок книжного рынка после выхода журнала «Биржевой листок немецкой книжной торговли». В Великобритании зарождение текущего библиографического учета и развитие книготорговой библиографии обязано деятельности книготорговца Сэмпсона Лоу и его «Циркуляру издателей». А в дальнейшем, вплоть до 1950 года, большой вклад совершается благодаря работе издательской фирмы «J.Whitaker Sons Ltd.» и ее журналу «Книготорговец».
Книготорговая библиография США связана с изданиями фирмы «R.R. Bowker Co.», основанной во второй половине 19 века.
Объединение книжной торговли Франции сосредоточило в своих руках подготовку и выпуск как традиционных книжных, так и машиночитаемых версий библиографических указателей, отражающих книготорговый ассортимент французской книжной торговли во всех формах его движения. В этом смысле Объединение играет как бы роль национального центра издательской и книготорговой библиографии.
4. Сегодня, в эпоху информатизации и автоматизации, книготорговая библиография существует в двух уровнях, первый из которых условно можно назвать «общенациональным», а второй – «фирменным», что определяется в свою очередь принципом охвата отражаемых документов.
5. Наука не стоит на месте, с возникновением компьютерной техники во многих странах мира создают базы данных с наименованием изданий, наличии их в магазине, проданном товаре и.т. д. На помощь букинистам сегодня в книжных магазинах составляют каталоги – прейскуранты, которые отображают сведения о наиболее ценных изданиях прошлых лет и их приблизительную цену.
6. Украина, к сожалению, не сравниться с темпами развития зарубежных стран в области книготорговой библиографии. Хотя на современном этапе уже были предприняты глобальные попытки. Примером тому есть создание системы «Books in print», но пока наиболее заинтересованной стороной по использованию этой системы остаются библиотеки. Хотелось бы, чтоб украинские издатели взяли пример с наших российских соседей, которые уже определили для себя преимущества активного участия в проекте. Необходимо чтоб каталог «Книги Украины» стал одним из главных инструментов в деятельности библиотек и книготорговых организаций.
Список использованной литературы:
1. Белов, С.В. Из истории книгоиздательской и книготорговой библиографии / С.В. Белов // Сов. библиогр. – 1964. - № 3. – С. 61 – 65.
2. Берестова, Т.Ф. Проводники в книжной торговле / Т.Ф. Берестова, Н.Н. Орлова // Библиография. - 1999. - № 2. - С. 14-19.
3. Бондаровский, И.Б. Основы книжной торговли: Учебник / И.Б. Бондаровский, Т. В. Вишнякова. - М.: Высш. шк., 1984. - 335 с.
4. Бутрін, М.Л. Книготоргівельна бібліографія на Україні у першій половині XIX ст. / М.Л. Бутрін // Бібліотекознавство і бібліогр. – 1989. – Вип. 29. – С. 110 – 119.
5. Вовченко, И.А. Иностранная библиография: Учеб. пособие / И.А. Вовченко. – Х.: ХГИК, 1992. – 85 с.
6. Грузинова Л.Б. Общая и книготорговая иностранная библиография: Учеб. пособие / Л.Б. Грузинова. - М.: Изд-во МПИ, 1987. - 80 с.
7. Грузинова, Л.Б. Современная книготорговая библиографическая деятельность / Л.Б. Грузинова // Библиография. – 2004. - № 6. – С. 6 – 17.
8. Гудовщикова И.В. Общая иностранная библиография: Учеб. пособие / И.В. Гудовщикова, К.В. Лютова. - М.: Книга, 1978. - 224 с.
9. Джиго, А.А. Обязательный экземпляр и национальная библиография / А.А. Джиго, К.М. Сухоруков // Библиография. - 1993. - № 6. - С. 126-133.
10. Загуменна О. Концепцiї розвитку книготорговельної бiблiографiї / О. Загуменна // Вiсн. Кн. палати. - 2004. - № 7. - С. 19-23.
11. Загуменная, В.В. Национальная библиография Украины: минувшее десятилетие (1994 – 2004 г.г.) / В. В. Загуменная // Науч. и техн. б–ки . – 2006. – № 3. – С. 26 – 30.
12. Издательская и книготорговая библиографическая информация: Общие требования // Библиотека и закон: юрид. журн. – справочник. – М., 2002. – Вып. 13. – С. 340 – 379.
13. Корнєйчик, І.І. Історія Української бібліографії: (нариси) / І.І. Корнєйчик. - Х.: Ред. – вид. відділ Кн. палати УРСР, 1971. – С. 24 – 46.
14. Лиханова, І. Національна бібліографія України на сучасному етапі / І. Лиханова // Київ. старовина. – 2003. - № 3. – С. 84 – 99.
15) Михайлова, Н.И. Информационное обеспечение книжного рынка: направление модернизации / Н.И. Михайлова // Библиография. – 2005. - № 1. – С. 3 – 9.
16. Ногина Е.Б. Каталог школьной библиотеки (электронная версия) и Национальная информационная система "Книги в наличии и печати" (Российский Букс ин Принт): описание, особенности, перспективы / Е.Б. Ногина // Шк. б-ка. - 2006. - № 8. - С. 64-66.
17. Осипов, В.О. Некоторые теоретические проблемы книготорговой библиографии / В.О. Осипов // Сов. библиогр. – 1971. - № 5. – С. 27 – 38.
18. Погореловська, І. Проект „Книги у виробництві”стартував /
І. Погореловська // Вісн. Кн. палати. – 2007. - № 8. – С. 8 – 10.
19. Сухоруков, К.М. Предшественник «Букс ин Принт» / К. М. Сухоруков // Библиография. – 2007. - № 3. – С. 26 – 28.
20. Швецова–Водка, Г.М. Бібліографічні ресурси України: загальна характеристика: Навч. посіб. / Рівнен. держ. гуманітар. ун – т. – Рівне: РДГУ, 2000. – С. 132 – 152.
21. Щербiнiна О.П. "Books in print" як система взаємодiї видавництв i бiблiотек / О.П. Щербiнiна // Вiсн. Харк. держ. акад. культури: Зб. наук. пр.- Х., 2003. - Вип.11. - С. 215 - 220.
22. Эйдемиллер И. Системы "books in print" и становление российской национальной системы "книги в наличии и печати" / Ирина Эйдемиллер // Библ. дело. - 2006. - № 11. - С. 2-5.
23. http: / www.hi – edu. ru / e – books / x booko21 / 01 / imennoi. htm #i 522
24. http://snail.lviv.ua/new_forum/boguta/GBLviv2001_ukr_files/frame.htm#slide
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5
